Viajar a la India puede ser una experiencia enriquecedora y emocionante, especialmente si se visita la región de Karnataka, donde el idioma principal es el kannada. Aunque muchos indios hablan inglés, aprender algunas palabras y frases en kannada puede hacer que tu viaje sea mucho más placentero y te ayudará a conectar mejor con la gente local. En este artículo, exploraremos el vocabulario básico en kannada que necesitas para viajes y turismo.
Salud y Cortesía
Comencemos con algunas palabras y frases de cortesía que siempre es útil conocer. Estas expresiones básicas te ayudarán a iniciar una conversación y a mostrar respeto hacia la cultura local.
– Hola: नमस्ते (Namasté)
– Gracias: ಧನ್ಯವಾದ (Dhanyavāda)
– Por favor: ದಯವಿಟ್ಟು (Dayaviṭṭu)
– Sí: ಹೌದು (Houdu)
– No: ಇಲ್ಲ (Illā)
– Disculpa/Perdón: ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kṣamisi)
– Buen día: ಶುಭೋದಯ (Śubhōdaya)
– Buenas noches: ಶುಭರಾತ್ರಿ (Śubharātri)
Presentaciones Personales
Cuando te encuentras con alguien nuevo, es útil saber cómo presentarte y hacer preguntas básicas. Aquí tienes algunas frases que pueden serte de ayuda:
– ¿Cómo te llamas?: ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು? (Ninna hesarēnu?)
– Me llamo…: ನನ್ನ ಹೆಸರु… (Nanna hesaru…)
– Mucho gusto: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ (Nimmannu bhēṭiyāgi santōṣavāgide)
– ¿De dónde eres?: ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? (Nīvu ellinda bandiddīri?)
– Soy de…: ನಾನು …ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ (Nānu …ninda bandiddēne)
En el Transporte
Moverse por Karnataka puede ser todo un reto si no conoces el idioma. Aquí tienes algunas palabras y frases que te serán útiles en taxis, autobuses y trenes.
– Estación de tren: ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ (Railu nildāṇa)
– Estación de autobuses: ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ (Bas nildāṇa)
– Taxi: ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (Tyaaksi)
– ¿Cuánto cuesta?: ಎಷ್ಟು (Eshtu)
– ¿A dónde va este tren/autobús?: ಈ ರೈಲು/ಬಸ್ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೆ? (Ī railu/bas elli hōgutte?)
– Quisiera ir a…: ನಾನು …ಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ (Nānu …ge hōgalu icchisuttēne)
– Pare aquí, por favor: ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ (Dayaviṭṭu illi nillisi)
En el Alojamiento
Encontrar y gestionar tu estancia en hoteles o casas de huéspedes será más sencillo si sabes algunas palabras básicas en kannada.
– Hotel: ಹೋಟೆಲ್ (Hōṭel)
– Habitación: ಕೋಣೆ (Kōṇe)
– Reserva: ಮೀಸಲು (Mīsalu)
– ¿Tiene habitaciones disponibles?: ಇಲ್ಲೇ ಬೇಸಾಯ ಕೋಣೆಗಳಿವೆಯೇ? (Ille bēsāya kōṇegaḷiveye?)
– Quisiera reservar una habitación: ನಾನು ಒಂದು ಕೋಣೆ ಮೀಸಲು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ (Nānu ondu kōṇe mīsalu māḍalu icchisuttēne)
– Baño: ಬಾತ್ರೂಮ್ (Bātrūm)
– Aire acondicionado: ಏರ್ ಕಂಡೀಷನರ್ (Ēr kaṇḍīṣanar)
– Llave: ಕೀ (Kī)
– Piso: ಮಹಡಿ (Mahaḍi)
En Restaurantes
Disfrutar de la deliciosa comida de Karnataka será aún mejor si puedes comunicarte con los meseros y entender el menú.
– Restaurante: ಊಟದ ಮನೆ (Ūṭada mane)
– Menú: ಮೆನು (Menu)
– Comida: ಆಹಾರ (Āhāra)
– Bebida: ಪಾನೀಯ (Pānīya)
– Agua: ನೀರು (Nīru)
– Té: ಚಹ (Chaha)
– Café: ಕಾಫಿ (Kāphi)
– ¿Qué recomienda?: ನೀವು ಏನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (Nīvu ēnu śifārasu māḍuttīri?)
– Estoy a dieta: ನಾನು ಆಹಾರ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (Nānu āhāra niyama pālusuttiddēne)
– Sin picante: ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಇಲ್ಲದೆ (Meṇasinakāyi illade)
– Estoy lleno: ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ (Nānu tṛptanāgiddēne)
Compras y Mercados
Las compras en los mercados locales pueden ser una aventura. Aquí tienes algunas frases y palabras que te ayudarán a negociar y comprar productos.
– Tienda: ಅಂಗಡಿ (Aṅgaḍi)
– Mercado: ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (Mārukaṭṭe)
– Precio: ಬೆಲೆ (Bele)
– ¿Cuánto cuesta esto?: ಇದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು? (Idara bele eshtu?)
– Demasiado caro: ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ (Tumbā dubāri)
– ¿Puede bajar el precio?: ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? (Bele kaḍime māḍuttīrā?)
– Quiero comprar esto: ನಾನು ಇದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ (Nānu idannu kharīdisalu icchisuttēne)
– ¿Tienen cambio?: ನಿಮಗೆ ಚಿಲ್ಲರೆ ಇದೆಯಾ? (Nimage chillare ideyā?)
Emergencias
Esperamos que nunca tengas que usar estas frases, pero siempre es mejor estar preparado para cualquier emergencia.
– Ayuda: ಸಹಾಯ (Sahāya)
– Emergencia: ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿ (Turtusthiti)
– Policía: ಪೋಲಿಸ್ (Pōlis)
– Médico: ವೈದ್ಯ (Vaidya)
– Hospital: ಆಸ್ಪತ್ರೆ (Asptāle)
– Estoy perdido: ನಾನು ಕಳೆದುಹೋದೆ (Nānu kaḷeduhōde)
– Me han robado: ನನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (Nannannu kaḷḷatana māḍalāgide)
– No me siento bien: ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (Nānu ārōgyavāgilla)
– Necesito un médico: ನನಗೆ ವೈದ್ಯನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (Nanage vaidyana agatyavide)
Frases Útiles
Para concluir, aquí tienes algunas frases adicionales que pueden ser muy útiles durante tu estancia en Karnataka.
– ¿Habla inglés?: ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (Nīvu iṅglīṣ māṭanāḍuttīrā?)
– No entiendo: ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (Nanage arthavāguttilla)
– Repita, por favor: ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿ (Dayaviṭṭu matte hēḷi)
– ¿Dónde está el baño?: ಶೌಚಾಲಯ ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ? (Śaucālaya elli ide?)
– Quisiera una guía turística: ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (Nanage ondu pravāsi mārgadarśakana agatyavide)
– ¿Cuál es tu número de teléfono?: ನಿಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಯಾವುದು? (Nimma dūravāṇi saṅkhye yāvudu?)
Aprender estas palabras y frases en kannada no solo te ayudará a navegar mejor durante tu viaje, sino que también te permitirá sumergirte más profundamente en la rica cultura de Karnataka. ¡Buena suerte y que tengas un viaje maravilloso!
