Kannada es una lengua dravídica hablada predominantemente en el estado de Karnataka, en el suroeste de la India. Aprender un nuevo idioma no solo enriquece nuestro vocabulario, sino también nos abre puertas a nuevas culturas y formas de pensar. En este artículo, exploraremos algunas palabras y frases en kannada que son esenciales en el ámbito de la construcción y edificación. Este vocabulario puede ser muy útil para profesionales de la construcción, arquitectos, ingenieros civiles y cualquier persona interesada en este sector.
Materiales de Construcción
Para comenzar, es fundamental familiarizarse con los nombres de los materiales básicos que se utilizan en la construcción. Aquí tienes una lista de algunos materiales comunes en kannada:
– ಸಿಮೆಂಟ್ (Simentu) – Cemento
– ಕಲ್ಲು (Kallu) – Piedra
– ಇಟ್ಟಿಗೆ (Ittige) – Ladrillo
– ಮಣ್ಣು (Mannu) – Tierra
– ಮರ (Mara) – Madera
– ಉಕ್ಕು (Ukku) – Acero
– ಕಬ್ಬಿಣ (Kabbiṇa) – Hierro
– ಕೆಂಪು ಮರಳು (Kempu Maralu) – Arena roja
– ಬಿಳಿ ಮರಳು (Biḷi Maralu) – Arena blanca
– ರಾಳು (Rāḷu) – Grava
Herramientas de Construcción
Las herramientas son una parte esencial de cualquier proyecto de construcción. A continuación, se presentan algunas herramientas comunes y sus nombres en kannada:
– ಸುತ್ತಿಗೆ (Suttige) – Martillo
– ಹೆಚ್ಚುಗು (Heccugu) – Llave inglesa
– ಕತ್ತರಿಸಿ (Kattarisi) – Sierra
– ರೆಕ್ಕೆಯುಳ್ಳ ಕತ್ತರಿ (Rekkeuḷḷa Kattari) – Tijeras de podar
– ಕಸಿವಾಣ (Kasivaāṇa) – Pala
– ಬೇವು (Bevu) – Taladro
– ಸ್ಪೇಡ್ (Spēḍu) – Pala de punta
Partes de un Edificio
Comprender las diferentes partes de un edificio es crucial para cualquier proyecto de construcción. Aquí tienes algunos términos en kannada para referirse a las partes de un edificio:
– ಮನೆ (Mane) – Casa
– ಮಹಡಿ (Mahaḍi) – Piso
– ಮೂಲೆ (Moole) – Esquina
– ಜಾಗ (Jāga) – Espacio
– ಕಿಟಕಿ (Kiṭaki) – Ventana
– ಬಾಗಿಲು (Bāgilu) – Puerta
– ಚಾವಣಿ (Chāvaṇi) – Techo
– ಗೋಡೆ (Goḍe) – Pared
– ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ (Bēsmēṇṭu) – Sótano
– ಪ್ರವೇಶ (Pravēśa) – Entrada
Acciones y Tareas en Construcción
Las acciones y tareas específicas son una parte importante del proceso de construcción. Aquí tienes algunas palabras y frases en kannada que describen acciones comunes en el ámbito de la construcción:
– ಕಟ್ಟು (Kaṭṭu) – Construir
– ಒಡ್ಡು (Odḍu) – Levantar
– ಕಡಿತ (Kadiṯa) – Excavación
– ಮರಮತ್ತು (Maramattu) – Reparar
– ಬಣ್ಣ ಹಾಕು (Baṇṇa Hāku) – Pintar
– ಅಳವಡಿಸು (Aḷavaḍisu) – Instalar
– ಅಳಿಸು (Aḷisu) – Demoler
– ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡು (Miśraṇa Māḍu) – Mezclar
– ಸಮತಟ್ಟು (Samatattu) – Nivelar
Frases útiles
Aquí tienes algunas frases útiles que podrías necesitar en un entorno de construcción:
– «¿Dónde está la cemento?» – ಸಿಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? (Simentu ellide?)
– «Necesitamos más ladrillos.» – ನಾವು ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಕು. (Nāvu innu heccu ittige bēku.)
– «Por favor, repare esta pared.» – ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮರಮತ್ತು ಮಾಡು. (Dayaviṭṭu ī goḍeyaṃna maramattu māḍu.)
– «¿Podrías pintar el techo?» – ನೀವು ಚಾವಣಿಯನ್ನು ಬಣ್ಣ ಹಾಕುತ್ತೀರಾ? (Nīvu chāvaṇiyannu baṇṇa hākuttīrā?)
– «Vamos a demoler esta estructura.» – ನಾವು ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತೇವೆ. (Nāvu ī rachaneyannu aḷisuttēve.)
Seguridad en la Construcción
La seguridad es una prioridad en cualquier sitio de construcción. Aquí tienes algunas palabras y frases en kannada que te ayudarán a mantener un entorno seguro:
– ಸುರಕ್ಷತೆ (Surakṣate) – Seguridad
– ಹೆಲ್ಮೆಟ್ (Helmeṭ) – Casco
– ಗ್ಲೌಸ್ (Glaus) – Guantes
– ಬೂಟು (Būṭu) – Botas
– ಅಗ್ನಿ ಶಾಮಕ (Agni Śāmaka) – Extintor de incendios
– ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಥಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (Mūlabhūta Prathama Chikitsē) – Primeros auxilios
– ಅಪಘಾತ (Apaghāta) – Accidente
– ಎಚ್ಚರಿಕೆ (Eccarike) – Precaución
– ಪರಿಶೀಲನೆ (Pariśīlane) – Inspección
Frases útiles para la seguridad
– «Usa el casco.» – ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸು. (Helmeṭ dharisu.)
– «¿Dónde está el extintor de incendios?» – ಅಗ್ನಿ ಶಾಮಕ ಎಲ್ಲಿದೆ? (Agni śāmaka ellide?)
– «Necesitamos una inspección de seguridad.» – ನಾವು ಸುರಕ್ಷತೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಬೇಕು. (Nāvu surakṣate pariśīlane bēku.)
– «Ten precaución con esa máquina.» – ಆ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸು. (Ā yantradoṃdige eccarike vahisu.)
Terminología Técnica
Finalmente, es útil conocer algunos términos técnicos que se utilizan frecuentemente en el ámbito de la construcción. Aquí tienes algunos ejemplos:
– ಬಿಂಬ (Bimba) – Plano
– ನಕ್ಷೆ (Nakṣē) – Mapa
– ರಚನೆ (Racane) – Estructura
– ಅಳತೆ (Aḷate) – Medición
– ಮಾದರಿ (Mādari) – Modelo
– ಸ್ಥಾಪನೆ (Sthāpane) – Fundamento
– ಕೀಲಕ (Kīlaka) – Clave
– ಪರಿಮಾಣ (Parimāṇa) – Dimensión
– ಬಲ (Bala) – Fuerza
Frases técnicas útiles
– «Necesitamos un plano del edificio.» – ನಾವು ಕಟ್ಟಡದ ಬಿಂಬ ಬೇಕು. (Nāvu kaṭṭaḍada bimba bēku.)
– «Por favor, verifica las mediciones.» – ದಯವಿಟ್ಟು ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. (Dayaviṭṭu aḷategaḷannu pariśīlisi.)
– «¿Cuál es la dimensión de esta habitación?» – ಈ ಕೋಣೆಯ ಪರಿಮಾಣ ಏನು? (Ī kōṇeya parimāṇa ēnu?)
– «Vamos a revisar la estructura.» – ನಾವು ರಚನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. (Nāvu rachaneyannu pariśīlisuttēve.)
Aprender este vocabulario te permitirá comunicarte de manera más efectiva y precisa en el ámbito de la construcción y edificación en Kannada. No solo te ayudará a entender y a ser entendido mejor, sino que también demostrará tu compromiso y respeto hacia la lengua y cultura local. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!
