Faire du shopping dans un pays étranger peut être une expérience passionnante mais aussi quelque peu intimidante si vous ne maîtrisez pas la langue locale. Le Kannada, une langue dravidienne parlée principalement dans l’État du Karnataka en Inde, possède son propre ensemble de mots et d’expressions qui peuvent être extrêmement utiles lors de vos sorties shopping. Dans cet article, nous allons explorer les mots kannada essentiels que vous devez connaître pour faire du shopping en toute confiance.
Les salutations et les formules de politesse
Avant de commencer à faire du shopping, il est toujours bon de connaître quelques salutations et formules de politesse de base. Cela vous aidera non seulement à établir une connexion avec les vendeurs, mais aussi à montrer que vous respectez leur langue et leur culture.
– **Namaskara** (ನಮಸ್ಕಾರ) : Bonjour
– **Dhanyavadagalu** (ಧನ್ಯವಾದಗಳು) : Merci
– **Dayavittu** (ದಯವಿಟ್ಟು) : S’il vous plaît
– **Yen hesaru?** (ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?) : Quel est votre nom ?
– **Nanna hesaru…** (ನನ್ನ ಹೆಸರು…) : Mon nom est…
Les chiffres et les prix
Connaître les chiffres en Kannada est crucial lorsque vous faites du shopping, car vous aurez besoin de comprendre les prix et peut-être même de négocier.
– **Ondu** (ಒಂದು) : Un
– **Eradu** (ಎರಡು) : Deux
– **Mūru** (ಮೂರು) : Trois
– **Nalku** (ನಾಲ್ಕು) : Quatre
– **Aidu** (ಐದು) : Cinq
– **Hattu** (ಹತ್ತು) : Dix
– **Vandhu** (ವತ್ತು) : Cent
– **Sāvira** (ಸಾವಿರ) : Mille
Pour demander le prix, vous pouvez utiliser l’expression suivante :
– **Idhu yestu?** (ಇದು ಎಷ್ಟು?) : Combien ça coûte ?
Les types de magasins
Il est utile de connaître les différents types de magasins pour vous orienter plus facilement.
– **Angadi** (ಅಂಗಡಿ) : Magasin
– **Marukatte** (ಮಾರುಕಟ್ಟೆ) : Marché
– **Supermarket** (ಸುಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್) : Supermarché
– **Māliga** (ಮಾಳಿಗ) : Boutique
– **Vastra angadi** (ವಸ್ತ್ರ ಅಂಗಡಿ) : Magasin de vêtements
Les catégories de produits
Lorsque vous faites du shopping, il est important de savoir comment demander les différents types de produits.
– **Bhatta** (ಬಟ್ಟೆ) : Vêtements
– **Chappalu** (ಚಪ್ಪಲ್) : Chaussures
– **Sāmānu** (ಸಾಮಾನು) : Articles divers
– **Kāyi** (ಕಾಯಿ) : Fruits
– **Pālak** (ಪಾಲಕ) : Légumes
– **Masāle** (ಮಸಾಲೆ) : Épices
Vêtements
Si vous cherchez des vêtements, ces mots vous seront utiles :
– **Shirt** (ಶರ್ಟ್) : Chemise
– **Pant** (ಪ್ಯಾಂಟ್) : Pantalon
– **Saree** (ಸಾರಿ) : Sari
– **Churidar** (ಚುಡಿದಾರ್) : Salwar Kameez
– **Jacket** (ಜಾಕೆಟ್) : Veste
Chaussures et accessoires
Pour les chaussures et les accessoires, vous pouvez utiliser les mots suivants :
– **Bootu** (ಬೂಟು) : Bottes
– **Sandals** (ಚಪ್ಪಲ್) : Sandales
– **Bag** (ಬ್ಯಾಗ್) : Sac
– **Watch** (ಗಡಿಯಾರ) : Montre
– **Jewelry** (ಆಭರಣ) : Bijoux
Expressions utiles lors du shopping
Voici quelques phrases et expressions qui vous seront utiles pour communiquer avec les vendeurs.
– **Idhu beku** (ಇದು ಬೇಕು) : Je veux ceci.
– **Idhu beda** (ಇದು ಬೇಡ) : Je ne veux pas ceci.
– **Saku** (ಸಾಕು) : C’est suffisant.
– **Kelasa māḍi** (ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ) : Faites une réduction.
– **Haṇavilla** (ಹಣವಿಲ್ಲ) : Je n’ai pas d’argent.
– **Hosa** (ಹೊಸ) : Nouveau
– **Hale** (ಹಳೆ) : Ancien
Négocier les prix
La négociation est une pratique courante dans de nombreux magasins et marchés locaux en Inde. Voici quelques phrases pour vous aider à négocier les prix :
– **Swalpa tagolisira?** (ಸ್ವಲ್ಪ ತಗೋಳಿಸೀರ?) : Pouvez-vous baisser un peu le prix ?
– **Idhu thumba jaasti** (ಇದು ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿ) : C’est trop cher.
– **Nimma last price yestu?** (ನಿಮ್ಮ ಲಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಎಷ್ಟು?) : Quel est votre dernier prix ?
– **Nange idhu kasu yavdu illa** (ನನಗೆ ಇದು ಕಸು ಯಾವ್ದು ಇಲ್ಲ) : Je ne peux pas payer autant.
Les modes de paiement
Lorsque vous êtes prêt à payer, il est utile de connaître les modes de paiement acceptés.
– **Nottu** (ನೋಟು) : Argent liquide
– **Card** (ಕಾರ್ಡ್) : Carte de crédit / débit
– **UPI** (ಯುಪಿಐ) : Paiement UPI (Unified Payments Interface)
– **Cheque** (ಚೆಕ್) : Chèque
Voici quelques phrases pour vous aider à poser des questions sur les modes de paiement :
– **Card accept madtare?** (ಕಾರ್ಡ್ ಅಕ್ಸೆಪ್ಟ್ ಮಾಡ್ತಾರೆ?) : Acceptez-vous les cartes ?
– **UPI idya?** (ಯುಪಿಐ ಇದ್ಯ?) : Avez-vous UPI ?
– **Bill kodtare?** (ಬಿಲ್ ಕೊಡ್ತಾರೆ?) : Pouvez-vous me donner une facture ?
Demander des renseignements
Enfin, il est souvent nécessaire de demander des renseignements supplémentaires lors de vos achats.
– **Yelli ide?** (ಎಲ್ಲಿ ಇದೆ?) : Où est-ce ?
– **Idhu yesthu dina guarantee?** (ಇದು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಗ್ಯಾರಂಟೀ?) : Quelle est la garantie pour ce produit ?
– **Idhu return madabahuda?** (ಇದು ರಿಟರ್ನ್ ಮಾಡಬಹುದ?) : Puis-je retourner ceci ?
– **Exchange madabahuda?** (ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಮಾಡಬಹುದ?) : Puis-je échanger ceci ?
Conclusion
Faire du shopping dans un environnement où l’on parle une langue différente peut sembler compliqué au début, mais avec ces mots et expressions kannada essentiels, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les magasins et les marchés du Karnataka. Que vous cherchiez des vêtements, des chaussures, des fruits ou des épices, ces termes vous aideront à communiquer plus efficacement et à rendre votre expérience de shopping plus agréable et moins stressante.
Alors, n’hésitez pas à pratiquer ces mots et expressions kannada et à les utiliser lors de vos prochaines sorties shopping. Bonne chance et bon shopping !
