L’apprentissage de nouvelles langues peut être une expérience enrichissante, surtout lorsqu’il s’agit de vocabulaire spécifique à des situations courantes de la vie quotidienne. Aujourd’hui, nous allons explorer le vocabulaire Kannada lié à la parentalité et à la garde d’enfants. Le Kannada est une langue dravidienne parlée principalement dans l’État du Karnataka, en Inde. Si vous êtes un parent ou un professionnel travaillant avec des enfants, cette liste de vocabulaire vous sera extrêmement utile. Plongeons directement dans le sujet !
Les membres de la famille
Pour commencer, il est essentiel de connaître les termes de base pour les membres de la famille. Voici quelques mots Kannada courants :
– Mère : ತಾಯಿ (tāyi)
– Père : ತಂದೆ (tande)
– Enfant : ಮಗು (magu)
– Fils : ಮಗ (maga)
– Fille : ಮಗಳು (magaḷu)
– Frère : ಅಣ್ಣ (aṇṇa) ou ತಮ್ಮ (tamma) (aîné ou cadet)
– Sœur : ಅಕ್ಕ (akka) ou ತಂಗಿ (tangi) (aînée ou cadette)
– Grand-mère : ಅಜ್ಜಿ (ajji)
– Grand-père : ತಾತ (tāta)
Les termes affectueux
Les termes affectueux sont également très utilisés dans la conversation quotidienne :
– Bébé : ಮಗು (magu)
– Chéri(e) : ಪ್ರಿಯ (priya)
– Petit(e) : ಚಿಕ್ಕ (chikka)
Les activités quotidiennes
Parler des activités quotidiennes est crucial lorsqu’on s’occupe d’enfants. Voici quelques verbes et phrases courants :
– Manger : ತಿನ್ನು (tinnu)
– Boire : ಕುಡಿ (kuḍi)
– Dormir : ನಿದ್ರೆ (nidre)
– Jouer : ಆಟ (āṭa)
– Étudier : ಓದು (ōdu)
– Se laver : ಸ್ನಾನ (snāna)
– S’habiller : ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕು (baṭṭe hāku)
Les phrases courantes
Quelques phrases courantes qui peuvent être utiles dans diverses situations :
– As-tu faim ? : ನಿನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆನಾ? (ninaḍe hasivāgideṇā?)
– Veux-tu de l’eau ? : ನೀರು ಬೇಕೆ? (nīru bēke?)
– Il est temps de dormir : ನಿದ್ರೆಯ ಸಮಯವಾಗಿದೆ (nidreya samayavāgide)
– Allons jouer : ನಾವು ಆಟ ಆಡೋಣ (nāvu āṭa āḍoṇa)
– Fais tes devoirs : ನಿನ್ನ ಪಾಠ ಮಾಡಿ (ninna pāṭha māḍi)
– Lave-toi les mains : ನಿನ್ನ ಕೈ ತೊಳೆ (ninna kai toḷe)
– Enfile tes vêtements : ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕು (ninna baṭṭe hāku)
Les émotions et les sentiments
Comprendre et exprimer les émotions est une compétence essentielle, surtout avec les enfants. Voici quelques mots et phrases courants :
– Heureux : ಸಂತೋಷ (santoṣa)
– Triste : ದುಃಖ (duḥkha)
– En colère : ಕೋಪ (kōpa)
– Peur : ಭಯ (bhaya)
– Fatigué : ದುಡುಕು (duḍuku)
– Excité : ಉತ್ಸಾಹ (utsāha)
Exprimer les émotions
Quelques phrases pour exprimer des sentiments :
– Je suis heureux : ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ (nānu santoṣavāgiddēne)
– Elle est triste : ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ (avaḷu duḥkhitaḷāgiddāḷe)
– Il est en colère : ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (avanu kōpagonḍiddāne)
– As-tu peur ? : ನಿನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆನಾ? (ninage bhayavāgideṇā?)
– Je suis fatigué : ನಾನು ದುಡುಕಾಗಿದ್ದೇನೆ (nānu duḍukāgiddēne)
Les objets courants
Voici quelques objets que vous rencontrerez fréquemment dans le contexte de la parentalité et de la garde d’enfants :
– Jouet : ಒಂಬತ್ತು (ombattu)
– Livre : ಪುಸ್ತಕ (pustaka)
– Lit : ಹಾಸಿಗೆ (hāsige)
– Chaise : ಕುರ್ಚಿ (kurci)
– Biberon : ಬಾಟಲ್ (bāṭal)
– Couverture : ಚಾದರ (cādara)
– Vêtements : ಬಟ್ಟೆ (baṭṭe)
Utilisation des objets
Comment parler de l’utilisation de ces objets :
– Où est ton jouet ? : ನಿನ್ನ ಒಂಬತ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ? (ninna ombattu ellide?)
– Lis ce livre : ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದು (ī pustaka ōdu)
– Va au lit : ಹಾಸಿಗೆ ಹೋಗು (hāsige hōgu)
– Assieds-toi sur la chaise : ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳು (kurciya mēle kuḷu)
– Prends ton biberon : ನಿನ್ನ ಬಾಟಲ್ ತೆಗೆದುಕೋ (ninna bāṭal tegeduko)
– Mets la couverture : ಚಾದರ ಹಾಕು (cādara hāku)
– Mets tes vêtements : ನಿನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕು (ninna baṭṭe hāku)
Les soins et la santé
Prendre soin de la santé des enfants est primordial. Voici quelques termes essentiels :
– Médecin : ಡಾಕ್ಟರ್ (ḍākṭar)
– Hôpital : ಅಸ್ಪತ್ರೆ (aspaṭṭele)
– Malade : ಅನಾರೋಗ್ಯ (anārogya)
– Médicament : ಔಷಧಿ (auṣadhi)
– Fièvre : ಜ್ವರ (jvara)
– Douleur : ನೋವು (nōvu)
Expressions de santé
Quelques phrases pour parler de la santé :
– Appelons le médecin : ಡಾಕ್ಟರ್ ಗೆ ಕರೆಮಾಡೋಣ (ḍākṭar ge kare māḍoṇa)
– Allons à l’hôpital : ಅಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗೋಣ (aspaṭṭelege hōgoṇa)
– Il est malade : ಅವನು ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ (avanu anārogyavāgide)
– Prends tes médicaments : ನಿನ್ನ ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೋ (ninna auṣadhi tegeduko)
– As-tu de la fièvre ? : ನಿನಗೆ ಜ್ವರವಿದೆಯಾ? (ninage jvaravideyā?)
– Où as-tu mal ? : ನಿನಗೆ ನೋವು ಎಲ್ಲಿದೆ? (ninage nōvu ellide?)
Les consignes et instructions
Donner des consignes et des instructions claires est essentiel pour une communication efficace avec les enfants. Voici quelques exemples :
– Écoute-moi : ನನ್ನ ಕೇಳು (nanna kēḷu)
– Regarde ici : ಇಲ್ಲಿ ನೋಡು (illi nōḍu)
– Ne touche pas : ಮುಟ್ಟಬೇಡ (muṭṭabēḍa)
– Reste ici : ಇಲ್ಲಿ ಇರು (illi iru)
– Viens ici : ಇಲ್ಲಿ ಬಾ (illi bā)
– Fais attention : ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸು (jāgrate vahisu)
Exemples pratiques
Quelques phrases complètes pour une meilleure compréhension :
– Écoute-moi attentivement : ನನ್ನ ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳು (nanna gamanaviṭṭu kēḷu)
– Regarde ce que je fais : ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೋಡಿ (nānu ēnu māḍuttiddēne nōḍi)
– Ne touche pas cela : ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ (adannu muṭṭabēḍa)
– Reste ici jusqu’à ce que je revienne : ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರು (nānu hintiruguvavarege illi iru)
– Viens ici tout de suite : ಇಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣ ಬಾ (illi takṣaṇa bā)
– Fais attention à la route : ರಸ್ತೆಗೆ ಜಾಗ್ರತೆ ವಹಿಸು (rastege jāgrate vahisu)
Les jeux et les loisirs
Les jeux et les loisirs sont une partie importante de la vie des enfants. Voici quelques termes courants :
– Jeu : ಆಟ (āṭa)
– Parc : ಉದ್ಯಾನ (udyāna)
– Jouer : ಆಟ ಆಡು (āṭa āḍu)
– Amusement : ಮನರಂಜನೆ (manaranjane)
– Danser : ನೃತ್ಯ (nṛtya)
– Chanter : ಹಾಡು (hāḍu)
Expressions liées aux loisirs
Quelques phrases pour parler des jeux et des loisirs :
– Allons au parc : ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ (udyānakke hōgoṇa)
– Jouons ensemble : ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಟ ಆಡೋಣ (oṭṭige āṭa āḍoṇa)
– C’est amusant : ಇದು ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ (idu manaranjaneyāgide)
– Veux-tu danser ? : ನೃತ್ಯ ಮಾಡಬೇಕೆ? (nṛtya māḍabēke?)
– Chante une chanson : ಒಂದು ಹಾಡು ಹಾಡು (ondu hāḍu hāḍu)
Conclusion
Apprendre le vocabulaire Kannada lié à la parentalité et à la garde d’enfants peut grandement améliorer votre capacité à communiquer efficacement avec les enfants et les familles parlant cette langue. Que vous soyez parent, enseignant ou nounou, ces mots et expressions vous seront extrêmement utiles dans votre quotidien. N’oubliez pas que la pratique régulière et l’immersion sont clés pour maîtriser une nouvelle langue. Bonne chance dans votre apprentissage du Kannada !
