Le kannada est une langue dravidienne parlée principalement dans l’État du Karnataka, en Inde. Avec une riche histoire littéraire remontant à plus de mille ans, le kannada continue de jouer un rôle crucial dans divers domaines, y compris la science et la recherche. Pour les chercheurs et les étudiants francophones qui s’intéressent à la science et la recherche en contexte kannada, il est essentiel de maîtriser certains termes techniques et scientifiques. Cet article vise à fournir une vue d’ensemble des mots de vocabulaire kannada pertinents pour ces domaines.
Vocabulaire de base en science
La science en kannada, comme dans toute autre langue, utilise un ensemble spécifique de termes pour décrire divers concepts et phénomènes. Voici une liste de mots de base qui peuvent être utiles :
– Vérité – ಸತ್ಯ (Satya)
– Expérience – ಪ್ರಯೋಗ (Prayoga)
– Analyse – ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Vishleshane)
– Hypothèse – ಊಹೆ (Oohe)
– Théorie – ಸಿದ್ಧಾಂತ (Siddhanta)
– Observation – ವೀಕ್ಷಣೆ (Viksane)
Chimie
La chimie est une branche de la science qui étudie la composition, la structure, les propriétés et les changements de la matière. Voici quelques termes de chimie en kannada :
– Élément – ಮೂಲಧಾತು (Mooladhaatu)
– Composé – ಸಂಯುಕ್ತ (Samyukta)
– Réaction – ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ (Pratikriye)
– Molécule – ಅಣು (Anu)
– Atome – ಪರಮಾಣು (Paramaanu)
– Acide – ಅಮ್ಲ (Amla)
– Base – ಕ್ಷಾರ (Kshaara)
– Catalyseur – ಪ್ರೇರಕ (Preraka)
Physique
La physique est la science de la nature et de la matière, de l’énergie, et de leurs interactions. Voici quelques termes essentiels en kannada :
– Force – ಶಕ್ತಿ (Shakti)
– Énergie – ಶಕ್ತಿ (Shakti)
– Vitesse – ವೇಗ (Vega)
– Gravité – ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣ (Guruthvaakarshana)
– Matière – ಪದಾರ್ಥ (Padartha)
– Ondes – ಅಲೆಗಳು (Alegalu)
– Champ magnétique – ಚುಂಬಕ ಕ್ಷೇತ್ರ (Chumbaka Kshetra)
Vocabulaire en biologie
La biologie est l’étude des êtres vivants et de leurs processus vitaux. Voici quelques termes essentiels en kannada pour les domaines de la biologie :
– Cellule – ಕೋಶ (Kosha)
– ADN – ಡಿಎನ್ಎ (DNA)
– Gène – ಜೀನ (Jeena)
– Évolution – ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (Abhivruddhi)
– Écosystème – ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (Parisara Vyavasthe)
– Photosynthèse – ಬೆಳಕುಸಂಯೋಜನೆ (Belakusamyojane)
– Mutation – ಪರಿವರ್ತನೆ (Parivartane)
– Espèce – ಪ್ರಜಾತಿ (Prajaati)
Vocabulaire en mathématiques
Les mathématiques sont fondamentales pour toute recherche scientifique. Voici quelques termes mathématiques en kannada :
– Nombre – ಸಂಖ್ಯೆ (Sankhye)
– Somme – ಮೊತ್ತ (Motta)
– Produit – ಗುಣಲಬ್ಧ (Gunalabdha)
– Quotient – ಭಾಗಲಬ್ಧ (Bhagalabdha)
– Intégrale – ಸಮೀಕರಣದ (Sameekarana)
– Dérivée – ಅವಕಲ (Avakla)
– Algèbre – ಬೀಜಗಣಿತ (Beejaganitha)
– Géométrie – ಜ್ಯಾಮಿತಿ (Jyaamiti)
Vocabulaire en technologie
La technologie joue un rôle crucial dans la recherche moderne. Voici quelques termes technologiques en kannada :
– Ordinateur – ಗಣಕಯಂತ್ರ (Ganakayantara)
– Programmation – ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ (Programming)
– Algorithme – ಅಲ್ಗಾರಿಧಮ್ (Algorithm)
– Base de données – ದತ್ತಾಂಶ ಭಂಡಾರ (Dattansha Bhandara)
– Réseau – ಜಾಲ (Jaala)
– Intelligence artificielle – ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (Krutaka Buddhimatte)
– Robotique – ರೋಬೊಟಿಕ್ಸ್ (Robotics)
– Cybersécurité – ಸೈಬರ್ ಭದ್ರತೆ (Cyber Bhadarate)
Vocabulaire en recherche
La recherche, qu’elle soit scientifique ou académique, nécessite une compréhension précise de certains termes clés. Voici quelques mots en kannada qui sont fréquemment utilisés dans le contexte de la recherche :
– Recherche – ಸಂಶೋಧನೆ (Samshodhane)
– Publication – ಪ್ರಕಟಣೆ (Prakatane)
– Thèse – ಪ್ರಬಂಧ (Prabandha)
– Conférence – ಸಮ್ಮೇಳನ (Sammelana)
– Article – ಲೇಖನ (Lekhana)
– Référence – ಉಲ್ಲೇಖ (Ullekha)
– Bibliographie – ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (Granthasoochi)
– Échantillon – ಮಾದರಿ (Madhari)
Exemples de phrases en contexte
Pour mieux comprendre comment utiliser ces termes, voici quelques exemples de phrases en kannada avec leur traduction en français :
1. ಸತ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ವಿಜ್ಞಾನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.
La recherche de la vérité est l’objectif principal du scientifique.
2. ಈ ಪ್ರಯೋಗವು ನಮ್ಮ ನೂತನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
Cette expérience teste notre nouvelle théorie.
3. ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೋಶವು ಜೀವನದ ಮೂಲ ಘಟಕವಾಗಿದೆ.
En biologie, la cellule est l’unité fondamentale de la vie.
4. ಈ ಸಮೀಕರಣದ ಇಂಟಿಗ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲು, ನಾವು ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಬಳಸಿ.
Pour calculer l’intégrale de cette équation, nous utilisons le calcul.
5. ಈ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವು ಡಿಎನ್ಎ ಮೇಲಿನ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
Cette thèse de recherche fournit de nouvelles informations sur l’ADN.
Conclusion
Apprendre le vocabulaire kannada pour la science et la recherche peut sembler intimidant au début, mais avec de la pratique et de l’engagement, cela devient de plus en plus accessible. Les termes présentés dans cet article sont conçus pour fournir une base solide pour les étudiants et les chercheurs francophones intéressés par ces domaines. En maîtrisant ces mots et phrases, vous serez mieux équipé pour naviguer dans le monde fascinant de la science et de la recherche en kannada.
