Se sei un italiano interessato a imparare il Kannada, una delle lingue dravidiche parlata principalmente nello stato del Karnataka in India, conoscere il vocabolario relativo agli immobili e alle proprietà può essere molto utile. Questa guida ti fornirà un’introduzione ai termini più comuni e utili che potresti incontrare nel contesto immobiliare.
Termini di Base
Prima di addentrarci nei termini specifici, è importante conoscere alcune parole di base che ti aiuteranno a comprendere meglio le frasi e i contesti in cui questi termini vengono utilizzati.
– Casa: ಮನೆ (mane)
– Appartamento: ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (apartment)
– Proprietà: ಆಸ್ತಿ (aasti)
– Terreno: ಭೂಮಿ (bhoomi)
– Edificio: ಕಟ್ಟಡ (kattada)
– Affitto: ಭಾಡೆ (bhaade)
– Proprietario: ಮಾಲಿಕ (maalika)
– Inquilino: ಕಿರಾಯದಾರ (kiraayadaara)
Acquisto e Vendita
Quando si tratta di comprare o vendere una proprietà, ci sono alcuni termini specifici che è utile conoscere.
– Comprare: ಖರೀದಿಸು (khareedisu)
– Vendere: ಮಾರಾಟ (maaraata)
– Prezzo: ಬೆಲೆ (bele)
– Contratto: ಒಪ್ಪಂದ (oppanda)
– Pagamento: ಪಾವತಿ (paavati)
– Mutuo: ಗೃಹ ಬಡ್ಡಿ (gruha baddi)
– Tasso di interesse: ಬಡ್ಡಿದರ (baddidara)
– Acconto: ಮುಂಗಡ (mungada)
Descrizione della Proprietà
Descrivere una proprietà in Kannada richiede un vocabolario specifico che ti aiuterà a essere preciso e chiaro.
– Camere: ಕೊಠಡಿಗಳು (kothadigalu)
– Bagno: ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (bathroom)
– Cucina: ಅಡಿಗೆಮನೆ (adigemane)
– Soggiorno: ಉಳಿಯುವ ಕೋಣೆ (uliyuva kone)
– Balcone: ಬಾಲ್ಕನಿ (balkani)
– Giardino: ತೋಟ (tota)
– Parcheggio: ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ (parking)
Interazioni con Agenti Immobiliari
Quando interagisci con agenti immobiliari, ci sono alcune frasi e termini che possono rendere la comunicazione più fluida.
– Agente immobiliare: ಬ್ರೋಕರ್ (broker)
– Visita: ಭೇಟಿ (bheti)
– Disponibilità: ಲಭ್ಯತೆ (labhyate)
– Commissione: ಕಮಿಷನ್ (kamishan)
– Negoziazione: ಚರ್ಚೆ (charche)
– Offerta: ಆಫರ್ (offer)
– Accettare: ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು (oppikollu)
– Rifiutare: ತಿರಸ್ಕರಿಸು (tirasikarisu)
Documentazione
La documentazione è una parte fondamentale di qualsiasi transazione immobiliare. Ecco alcuni termini utili:
– Documenti: ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು (documentgallu)
– Certificato di proprietà: ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (aasti pramaanapatra)
– Registrazione: ನೋಂದಣಿ (nondani)
– Firma: ಸಹಿ (sahi)
– Testimonianza: ಸಾಕ್ಷಿ (saakshi)
– Verifica: ಪರಿಶೀಲನೆ (parisheelane)
Affitti e Locazioni
Se stai cercando di affittare una proprietà o se sei un proprietario in cerca di inquilini, questi termini ti saranno utili.
– Affittare: ಕಿರಾಯಿಗೆ ಕೊಡು (kiraayige kodu)
– Deposito: ಠೇವಣಿ (thevani)
– Contratto di locazione: ಭಾಡೆ ಒಪ್ಪಂದ (bhaade oppanda)
– Durata: ಅವಧಿ (avadhi)
– Canone mensile: ತಿಂಗಳ ಬಾಡಿಗೆ (tingala baadige)
– Manutenzione: ನಿರ್ವಹಣೆ (nirvahane)
– Utenze: ಸೌಲಭ್ಯಗಳು (saulabhyagalu)
Problemi Comuni
Durante la tua esperienza con gli immobili, potresti incontrare alcuni problemi. Ecco come parlarne in Kannada.
– Riparazione: ಮರಮ್ಮತ್ತು (marammattu)
– Perdite: ಒಳಚು (olachu)
– Danneggiamento: ಹಾನಿ (haani)
– Reclamo: ದೂರು (duru)
– Ispezione: ತಪಾಸಣೆ (tapaasane)
– Assicurazione: ವಿಮೆ (vime)
Conclusione
Imparare il vocabolario Kannada per immobili e proprietà può sembrare una sfida, ma è fondamentale se intendi vivere, lavorare o investire nello stato del Karnataka. Conoscere questi termini ti permetterà di navigare più facilmente nel mercato immobiliare locale e di comunicare efficacemente con agenti immobiliari, proprietari e inquilini.
Ricorda che la pratica è essenziale per padroneggiare una nuova lingua. Prova a utilizzare questi termini nelle tue conversazioni quotidiane e non esitare a chiedere chiarimenti o ulteriori spiegazioni quando necessario. Buona fortuna con il tuo apprendimento del Kannada!
