A língua Kannada, falada principalmente no estado de Karnataka, na Índia, é rica em vocabulário e nuances culturais. Para os falantes de português, aprender palavras específicas em Kannada para descrever conceitos de espaço e tempo pode ser fascinante e útil. Neste artigo, vamos explorar algumas dessas palavras e entender como elas são usadas no dia a dia.
Palavras Kannada para Espaço
No Kannada, descrever o espaço envolve uma variedade de palavras que capturam a essência de localização, direção e distância. Aqui estão algumas das palavras mais comuns:
1. ಸ್ಥಳ (SthaLa) – Significa “lugar” ou “local”. Esta palavra é usada para se referir a um ponto específico no espaço. Por exemplo:
“Este é um local muito bonito.”
2. ದೂರ (Dūra) – Significa “longe” ou “distância”. É uma palavra útil para descrever a distância entre dois pontos. Por exemplo:
“A escola é muito longe da minha casa.”
3. ಹತ್ತಿರ (Hattira) – Significa “perto” ou “próximo”. Esta palavra é usada para descrever algo que está a uma curta distância. Por exemplo:
“O mercado fica perto da minha casa.”
4. ಮಧ್ಯ (Madhya) – Significa “meio” ou “centro”. É uma palavra usada para descrever a localização central de algo. Por exemplo:
“O parque está no meio da cidade.”
5. ಮೇಲ್ಮೈ (Mēlmai) – Significa “superfície”. Esta palavra é usada para descrever a parte externa ou visível de um objeto ou lugar. Por exemplo:
“A superfície da mesa é lisa.”
6. ಒಳಗೆ (Oḷage) – Significa “dentro”. É uma palavra usada para descrever algo que está no interior de outro. Por exemplo:
“Os brinquedos estão dentro da caixa.”
7. ಹೊರಗೆ (Horage) – Significa “fora”. Esta palavra é usada para descrever algo que está no exterior. Por exemplo:
“As crianças estão brincando fora.”
Direções em Kannada
Além das palavras para descrever o espaço, é importante conhecer as palavras para direções, que são frequentemente usadas no dia a dia:
1. ಬಲ (Bala) – Significa “direita”. Por exemplo:
“Vire à direita na próxima esquina.”
2. ಎಡ (Eḍa) – Significa “esquerda”. Por exemplo:
“Vire à esquerda depois do supermercado.”
3. ಮುಂದೆ (Munde) – Significa “em frente” ou “à frente”. Por exemplo:
“O banco está em frente ao parque.”
4. ಹಿಂದೆ (Hinde) – Significa “atrás” ou “para trás”. Por exemplo:
“O carro está estacionado atrás da casa.”
Palavras Kannada para Tempo
O conceito de tempo é universal, mas cada língua tem suas próprias maneiras de descrevê-lo. No Kannada, há uma variedade de palavras para falar sobre o tempo:
1. ಕಾಲ (Kāla) – Significa “tempo” ou “período”. Esta palavra é usada para se referir a um intervalo de tempo em geral. Por exemplo:
“Durante o tempo das monções, chove muito.”
2. ದಿನ (Dina) – Significa “dia”. É uma palavra básica usada para descrever uma unidade de tempo. Por exemplo:
“Eu estudo Kannada todos os dias.”
3. ರಾತ್ರಿ (Rātri) – Significa “noite”. Por exemplo:
“A noite passada foi muito fria.”
4. ಬೆಳಗ್ಗೆ (Beḷage) – Significa “manhã”. Por exemplo:
“Eu gosto de caminhar de manhã.”
5. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ (Madhyāhna) – Significa “tarde” ou “meio-dia”. Por exemplo:
“Vou almoçar ao meio-dia.”
6. ಸಂಜೆ (San̄je) – Significa “noite” ou “anoitecer”. Por exemplo:
“A festa começa à noite.”
7. ಈಗ (Īga) – Significa “agora”. Por exemplo:
“Estou estudando Kannada agora.”
8. ನಂತರ (Nantara) – Significa “depois”. Por exemplo:
“Vamos ao cinema depois do jantar.”
9. ಮೊದಲು (Modalu) – Significa “antes”. Por exemplo:
“Eu li o livro antes de assistir ao filme.”
Unidades de Tempo em Kannada
Além das palavras gerais para o tempo, é útil conhecer as unidades de tempo específicas:
1. ಕ್ಷಣ (Kṣaṇa) – Significa “segundo” ou “momento”. Por exemplo:
“Espere um segundo.”
2. ನಿಮಿಷ (Nimiṣa) – Significa “minuto”. Por exemplo:
“Vou terminar em cinco minutos.”
3. ಗಂಟೆ (Gaṇṭe) – Significa “hora”. Por exemplo:
“A reunião dura uma hora.”
4. ವಾರ (Vāra) – Significa “semana”. Por exemplo:
“Ela vai viajar na próxima semana.”
5. ತಿಂಗಳು (Tiṅgaḷu) – Significa “mês”. Por exemplo:
“O curso dura três meses.”
6. ವರ್ಷ (Varṣa) – Significa “ano”. Por exemplo:
“Eu completei um ano de aprendizado de Kannada.”
Expressões Idiomáticas Relacionadas ao Espaço e Tempo
O aprendizado de uma língua não estaria completo sem conhecer algumas expressões idiomáticas. Aqui estão algumas relacionadas ao espaço e tempo em Kannada:
1. ಕಾಲದ ಓಟ (Kālada Ōṭa) – Literalmente, “corrida do tempo”. Usada para descrever como o tempo passa rapidamente. Por exemplo:
“A corrida do tempo é inevitável.”
2. ಸಮಯದ ಕೆಳಗೆ (Samayada Keḷage) – Literalmente, “sob o tempo”. Usada para descrever algo que está sob pressão do tempo. Por exemplo:
“Estamos sob pressão do tempo para terminar o projeto.”
3. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕಾಲ (SthaLa Mattu Kāla) – Literalmente, “lugar e tempo”. Usada para descrever a importância do contexto. Por exemplo:
“Cada evento tem seu lugar e tempo específicos.”
4. ಬಾಳದ ಹಾದಿ (Bāḷada Hādi) – Literalmente, “caminho da vida”. Usada para descrever o percurso de vida de uma pessoa. Por exemplo:
“Todo mundo tem seu próprio caminho da vida.”
Conclusão
Aprender palavras e expressões específicas para descrever espaço e tempo em Kannada não só enriquece seu vocabulário, mas também proporciona uma compreensão mais profunda da cultura e do modo de vida dos falantes dessa língua. Esperamos que este artigo tenha ajudado você a dar os primeiros passos nesse fascinante universo linguístico. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!
